Za każdym razem, gdy znajduję się po zachodniej stronie krakowskiego Rynku, i wzrok mój pada na fronton słynnej kawiarni z pomnikiem Piotra Skrzyneckiego, czuję się trochę niezręcznie.
Założona 40 lat temu, nosi francuską nazwę "Vis-à-vis", co znaczy "naprzeciw". Popularnie zwana jest też "zwisem". Niestety, ortografia francuskiego wyrażenia pozostawia wiele do życzenia - fronton kawiarni straszy błędnie napisaną nazwą, której w tym wpisie nie przytoczę, bo chyba by mi palce na klawiaturze zesztywniały. Dlatego zamieszczam zdjęcie.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz